{"id":25661,"date":"2025-11-29T16:27:28","date_gmt":"2025-11-29T10:57:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dainikjagrutbharat.com\/?p=25661"},"modified":"2025-11-29T16:27:29","modified_gmt":"2025-11-29T10:57:29","slug":"%e0%a4%ac%e0%a5%8c%e0%a4%a6%e0%a5%8d%e0%a4%a7-%e0%a4%9c%e0%a5%88%e0%a4%a8-%e0%a4%86%e0%a4%a3%e0%a4%bf-%e0%a4%b6%e0%a5%80%e0%a4%96-%e0%a4%b9%e0%a5%87-%e0%a4%b9%e0%a4%bf%e0%a4%82%e0%a4%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dainikjagrutbharat.com\/?p=25661","title":{"rendered":"\u092c\u094c\u0926\u094d\u0927, \u091c\u0948\u0928 \u0906\u0923\u093f \u0936\u0940\u0916 \u0939\u0947 \u2018\u0939\u093f\u0902\u0926\u0942\u2019 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924 . \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e, \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0906\u0923\u093f \u0906\u0902\u092c\u0947\u0921\u0915\u0930\u0940 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0923\u093e\u0930\u0947 \u0938\u0924\u094d\u092f"},"content":{"rendered":"\n<p><em>\u0905\u0928\u093f\u0932 \u0935\u0948\u0926\u094d\u092f<\/em><br>\u092e\u093e\u091c\u0940 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0927\u0940\u0936<\/p>\n\n\n\n<p>\u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e\u091a\u0940 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093f\u0924\u0940 \u0967\u096f\u096a\u096c \u0924\u0947 \u0967\u096f\u096b\u0966 \u092f\u093e \u0915\u093e\u0933\u093e\u0924 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u091d\u093e\u0932\u0940. \u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f, \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f, \u0938\u092e\u0924\u093e \u0906\u0923\u093f \u092c\u0902\u0927\u0941\u0924\u094d\u0935 \u0939\u0940 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0947 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940 \u0920\u0947\u0935\u0923\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0906\u0932\u0940. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0924\u0939\u0940 \u0905\u0928\u0941\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926 \u0968\u096b \u0939\u093e \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0915\u0923\u0916\u0930 \u0930\u0915\u094d\u0937\u0915 \u0906\u0939\u0947. \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u0940\u0938 \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u091a\u0947 \u092a\u093e\u0932\u0928, \u0906\u091a\u0930\u0923 \u0906\u0923\u093f \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0939\u0915\u094d\u0915 \u0924\u094b \u0926\u0947\u0924\u094b. \u092a\u0923 \u092f\u093e \u0915\u0932\u092e\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923 2 \u091a\u0947 \u091a\u0941\u0915\u0940\u091a\u0947 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0905\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0935\u093e\u091a\u0928 \u0915\u0930\u0942\u0928 \u201c\u092c\u094c\u0926\u094d\u0927, \u091c\u0948\u0928 \u0906\u0923\u093f \u0936\u0940\u0916 \u0939\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0906\u0939\u0947\u0924\u201d \u0905\u0938\u093e \u0938\u092e\u091c \u0915\u093e\u0939\u0940\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u092e\u0928\u093e\u0924 \u092a\u0938\u0930\u0935\u093f\u0923\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0906\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947.<br>\u0939\u0940 \u0915\u0947\u0935\u0933 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u0924\u0942\u0928 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u091d\u093e\u0932\u0947\u0932\u0940 \u092d\u094d\u0930\u093e\u092e\u0915 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0928\u093e\u0939\u0940, \u0924\u0930 \u091c\u093e\u0923\u0942\u0928\u092c\u0941\u091c\u0942\u0928 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u091d\u093e\u0932\u0947\u0932\u093e \u090f\u0915 \u0930\u093e\u091c\u0915\u0940\u092f \u0906\u0923\u093f \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u092d\u094d\u0930\u092e \u0906\u0939\u0947 \u0905\u0938\u0947 \u0926\u093f\u0938\u0924\u0947.<br>\u092f\u093e \u092d\u094d\u0930\u092e\u093e\u091a\u093e \u0935\u093f\u0927\u093f\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920, \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920 \u0906\u0923\u093f \u0924\u0930\u094d\u0915\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920 \u092a\u0930\u093f\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0906\u091c \u0924\u093e\u0924\u0921\u0940\u091a\u0940 \u0917\u0930\u091c \u0906\u0939\u0947. \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0913\u0933\u0916 \u0939\u0940 \u0915\u0941\u0920\u0932\u094d\u092f\u093e\u0939\u0940 \u0938\u092e\u093e\u091c\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e\u091a\u093e \u0906\u0927\u093e\u0930 \u0905\u0938\u0924\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e \u0913\u0933\u0916\u0940\u091a\u093e \u0938\u0928\u094d\u092e\u093e\u0928\u091a \u0928\u0935\u094d\u0939\u0947 \u0924\u0930 \u0938\u0902\u0930\u0915\u094d\u0937\u0923\u0939\u0940 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0905\u0936\u093e \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0940\u0924 \u091a\u0941\u0915\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e\u0924\u0942\u0928 \u0924\u0940\u0928 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0923\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0902\u091a\u093e\u2014\u092c\u094c\u0926\u094d\u0927, \u091c\u0948\u0928 \u0906\u0923\u093f \u0936\u0940\u0916\u2014\u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0924 \u0935\u093f\u0932\u092f \u091d\u093e\u0932\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0926\u093e\u0935\u093e \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0939\u0940 \u0905\u0924\u093e\u0930\u094d\u0915\u093f\u0915 \u0906\u0923\u093f \u0905\u0938\u0902\u0935\u0948\u0927\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0915\u0943\u0924\u0940 \u0920\u0930\u0924\u0947.<br>\u0905\u0928\u0941\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926 \u0968\u096b \u091a\u093e \u0916\u0930\u093e \u0906\u0936\u092f \u2014 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f, \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0932\u093f\u0928\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0928\u0935\u094d\u0939\u0947<br>\u0905\u0928\u0941\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926 \u0968\u096b(\u0967) \u0920\u093e\u092e\u092a\u0923\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0917\u0924\u094b \u0915\u0940 \u2014 \u201c\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u0940\u0932\u093e \u0906\u0938\u094d\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u091a\u0947 \u092a\u093e\u0932\u0928, \u0906\u091a\u0930\u0923 \u0935 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0939\u0947.\u201d<br>\u092e\u094d\u0939\u0923\u091c\u0947\u091a \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915\u093e\u0932\u093e \u0906\u092a\u0932\u093e \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0927\u0930\u094d\u092e \u092e\u093e\u0928\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0906\u0923\u093f \u092a\u093e\u0933\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u093e\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0939\u0947. \u0939\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0907\u0924\u0915\u093e \u092e\u0942\u0932\u092d\u0942\u0924 \u0906\u0939\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u091b\u0947\u0926 \u0926\u0947\u0923\u093e\u0930\u0947 \u0915\u094b\u0923\u0924\u0947\u0939\u0940 \u0915\u093e\u092f\u0926\u0947 \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0920\u0930\u0942 \u0936\u0915\u0924\u093e\u0924.<br>\u0909\u092a\u0915\u0932\u092e (\u0968) \u0939\u093e \u092b\u0915\u094d\u0924 \u090f\u0915 \u092e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e-\u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936\u0915 \u092d\u093e\u0917 \u0906\u0939\u0947. \u092f\u093e\u0924 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0915\u093e\u092f\u0926\u0947 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0926\u093f\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947. \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923\u093e\u0930\u094d\u0925, \u0905\u0938\u094d\u092a\u0943\u0936\u094d\u092f\u0924\u0947\u0935\u0930 \u092c\u0902\u0926\u0940, \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930\u093e\u0902\u0928\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936\u093e\u091a\u0947 \u0915\u093e\u092f\u0926\u0947, \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940-\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u092e\u093e\u0928\u0924\u0947\u091a\u0947 \u0915\u093e\u092f\u0926\u0947 \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u0940.<br>\u092f\u093e\u0924 \u0915\u0941\u0920\u0947\u0939\u0940 \u201c\u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u094b\u0923\u093e\u091a\u093e \u0915\u094b\u0923\u093e\u0924 \u0938\u092e\u093e\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0923\u0947\u201d \u0905\u0936\u0940 \u0915\u094b\u0923\u0924\u0940\u0939\u0940 \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0928\u093e\u0939\u0940. \u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0926\u0947\u0923\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u093e\u0924 \u0905\u0938\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0928\u093f\u0918\u0942 \u0936\u0915\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940, \u0906\u0923\u093f \u0924\u094b \u0935\u093f\u0927\u093f\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u0939\u0940 \u0905\u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0939\u0947. \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923 2<br>\u091a\u093e \u0939\u0947\u0924\u0942 \u0935\u0947\u0917\u0933\u093e \u2014 \u0906\u0923\u093f \u0917\u0948\u0930\u0938\u092e\u091c. \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a<br>\u0905\u0928\u0941\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926 \u0968\u096b \u092e\u0927\u0940\u0932 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0902\u0915 \u0968 \u0905\u0938\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0917\u0924\u0947 \u0915\u0940 \u0909\u092a\u0915\u0932\u092e (\u0968)(\u092c) \u092e\u0927\u0940\u0932 &#8220;\u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u201c \u0939\u093e \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u093e \u0905\u0938\u0924\u093e\u0928\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0924 \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927, \u091c\u0948\u0928 \u0906\u0923\u093f \u0936\u0940\u0916 \u092f\u093e\u0902\u091a\u093e\u0939\u0940 \u0938\u092e\u093e\u0935\u0947\u0936 \u0938\u092e\u091c\u093e\u0935\u093e. \u092a\u0923 \u0939\u093e \u0938\u092e\u093e\u0935\u0947\u0936 \u092b\u0915\u094d\u0924 \u0906\u0923\u093f \u092b\u0915\u094d\u0924 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0935\u093e\u092a\u0930 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u092a\u0941\u0930\u0924\u093e \u0906\u0939\u0947.<br>\u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923\u093e\u0930\u094d\u0925\u2014<br>\u091c\u0930 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e \u0915\u0947\u0932\u093e \u0906\u0923\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924 \u201cHindu Religious Institutions\u201d \u0905\u0938\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0947\u0932\u093e \u0924\u0930 \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927 \u0935\u093f\u0939\u093e\u0930, \u091c\u0948\u0928 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930, \u0917\u0941\u0930\u0941\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e\u2014\u092f\u093e \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u0947\u0916\u0940\u0932 \u0924\u094d\u092f\u093e \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924 \u092f\u0947\u0924\u0940\u0932.<br>\u092f\u093e\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u091d\u093e\u0932\u0947, \u0905\u0938\u093e \u0915\u0927\u0940\u091a \u0939\u094b\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940.<br>\u0935\u093f\u0927\u093f\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924 \u092f\u093e\u0932\u093e incidental or contextual inclusion \u092e\u094d\u0939\u0923\u0924\u093e\u0924<br>\u201c\u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u091a\u093e \u0935\u093f\u0932\u092f \u0928\u0935\u094d\u0939\u0947; \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917.\u201d<br>\u092f\u093e \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923\u093e\u091a\u093e \u091a\u0941\u0915\u0940\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0915\u093e\u0922\u0942\u0928 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u0932\u094b\u0915 \u091c\u093e\u0923\u0940\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e\u0924 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e\u0928\u0947 \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927, \u091c\u0948\u0928 \u0906\u0923\u093f \u0936\u0940\u0916 \u0927\u0930\u094d\u092e\u093f\u092f\u093e\u0902\u091a\u0947 \u2018\u0939\u093f\u0902\u0926\u0942\u0915\u0930\u0923\u2019 \u0915\u0947\u0932\u0947. \u092a\u0923 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928, \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092f\u093e\u091a\u093e \u0905\u0936\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0932\u093e \u0915\u0941\u0920\u0947\u0939\u0940 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u0926\u0947\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0906\u0902\u092c\u0947\u0921\u0915\u0930\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0928 \u0938\u092e\u091c\u0932\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930 \u0917\u0948\u0930\u0938\u092e\u091c \u0928\u093f\u0918\u0942\u0928 \u091c\u093e\u0924\u094b<br>\u0921\u0949. \u092c\u093e\u092c\u093e\u0938\u093e\u0939\u0947\u092c \u0906\u0902\u092c\u0947\u0921\u0915\u0930 \u0939\u0947\u091a \u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0916\u0930 \u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0915\u0930\u094d\u0924\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0947. \u0924\u0947 \u092e\u094d\u0939\u0923\u0924\u093e\u0924\u2014<br>\u201c\u0927\u0930\u094d\u092e \u0939\u093e \u0935\u0948\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0935\u093f\u0937\u092f \u0906\u0939\u0947, \u0924\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u092c\u0933\u091c\u092c\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0939\u093e \u0905\u092a\u0930\u093e\u0927 \u0906\u0939\u0947.\u201d<br>\u0905\u0936\u093e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u093e\u0902\u091a\u0947 \u092e\u0939\u093e\u092e\u093e\u0928\u0935 \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927 \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0932\u093e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0924 \u0935\u093f\u0932\u0940\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0932, \u0939\u0940 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0939\u093e\u0938\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u092a\u0926 \u0920\u0930\u0924\u0947. \u092c\u093e\u092c\u093e\u0938\u093e\u0939\u0947\u092c\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0967\u096a \u0911\u0915\u094d\u091f\u094b\u092c\u0930 \u0967\u096f\u096b\u096c \u0932\u093e \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930\u0932\u093e. \u091c\u0930 \u0905\u0928\u0941\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926 \u0968\u096b \u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927 \u0927\u0930\u094d\u092e \u2018\u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u091a\u093e \u092d\u093e\u0917\u2019 \u0905\u0938\u0924\u093e, \u0924\u0930 \u0906\u0902\u092c\u0947\u0921\u0915\u0930\u093e\u0902\u0928\u093e \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0902\u0924\u0930 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0917\u0930\u091c\u091a \u0928\u0935\u094d\u0939\u0924\u0940.<br>\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0902\u0924\u0930\u091a \u0939\u093e \u092a\u0941\u0930\u093e\u0935\u093e \u0906\u0939\u0947 \u0915\u0940\u2014<br>\u092c\u094c\u0926\u094d\u0927 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0939\u093e \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0906\u0939\u0947; \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0939\u0940 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0927\u0930\u094d\u092e \u092e\u094d\u0939\u0923\u0942\u0928 \u0913\u0933\u0916\u0924\u0947.<br>\u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0917\u0948\u0930\u0938\u092e\u091c \u2014 \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0935\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940 \u0924\u0930 \u0915\u094c\u091f\u0941\u0902\u092c\u093f\u0915 \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930 \u0932\u093e\u0917\u0942<br>\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0905\u0938\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0939\u094b\u0924\u094b \u0915\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e, \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0926\u0924\u094d\u0924\u0915 \u0935 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093e\u0939 \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e \u0906\u0923\u093f \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0935\u093e\u0930\u0938\u093e \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e \u0939\u0947 \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927, \u091c\u0948\u0928 \u0906\u0923\u093f \u0936\u0940\u0916 \u092f\u093e\u0902\u0928\u093e \u0915\u0938\u0947 \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0939\u094b\u0924\u093e\u0924?<br>\u092f\u093e\u091a\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0935\u093f\u0927\u093f\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924 \u0906\u0939\u0947.<br>\u0967\u096f\u096a\u096d \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0940 \u092f\u093e \u0938\u092e\u093e\u091c\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939, \u0926\u0924\u094d\u0924\u0915 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0935\u093e\u0930\u0938\u093e \u092f\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0932\u093f\u0916\u093f\u0924 \u0915\u093e\u092f\u0926\u0947 \u0928\u0935\u094d\u0939\u0924\u0947. \u0930\u0942\u0922\u0940, \u092a\u0930\u0902\u092a\u0930\u093e \u0906\u0923\u093f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u0940 \u092a\u0902\u0921\u093f\u0924\u093e\u0902\u091a\u0947 \u092e\u0924 \u0939\u0947\u091a \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947. \u092c\u094d\u0930\u093f\u091f\u0940\u0936\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0967\u096f\u096a\u0967 \u0932\u093e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0915\u093e\u092f\u0926\u0947 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e\u092c\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0938\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0947\u0932\u0947. \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u091d\u093e\u0932\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930 \u0939\u093e \u092d\u093e\u0930 \u0921\u0949. \u0906\u0902\u092c\u0947\u0921\u0915\u0930\u093e\u0902\u0935\u0930 \u0906\u0932\u093e.<br>\u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0915\u094b\u0921 \u092c\u093f\u0932 \u0924\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e\u0928\u093e \u0906\u0902\u092c\u0947\u0921\u0915\u0930\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u092e\u0928\u093e\u0924 \u0926\u094b\u0928 \u0909\u0926\u094d\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f\u0947 \u0939\u094b\u0924<br>\u0967) \u090f\u0915 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915, \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u092a\u0939\u093f\u0932\u0940 \u092a\u093e\u092f\u0930\u0940 \u0924\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0923\u0947<br>\u0968) \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942, \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927, \u091c\u0948\u0928 \u0906\u0923\u093f \u0936\u0940\u0916 \u0938\u092e\u093e\u091c\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0905\u0928\u093f\u0937\u094d\u091f \u092a\u094d\u0930\u0925\u093e \u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0923\u0947<br>\u092f\u093e \u0938\u092e\u093e\u091c\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939, \u0918\u091f\u0938\u094d\u092b\u094b\u091f, \u0935\u093e\u0930\u0938\u093e, \u0926\u0924\u094d\u0924\u0915 \u092f\u093e\u092c\u093e\u092c\u0924 \u090f\u0915\u091a \u0910\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0935\u0948\u0935\u093e\u0939\u093f\u0915 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924\u0940 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940. \u092e\u094d\u0939\u0923\u0942\u0928 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u093e \u090f\u0915\u0938\u0902\u0927 \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924 \u0906\u0923\u0923\u0947 \u0939\u0947 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0928\u0935\u094d\u0939\u0947\u2014\u0915\u093e\u092f\u0926\u0947\u0936\u0940\u0930 \u092a\u093e\u090a\u0932 \u0939\u094b\u0924\u0947.<br>\u0939\u093e \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e \u0932\u093e\u0917\u0942 \u091d\u093e\u0932\u093e \u092e\u094d\u0939\u0923\u091c\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u091d\u093e\u0932\u0947 \u0905\u0938\u0947 \u0928\u0935\u094d\u0939\u0947. \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e.\u0915\u093f\u0902\u0935\u093e<br>Hindu Law \u0939\u0947 \u0928\u093e\u0935 \u0915\u0947\u0935\u0933 \u2019\u0935\u093f\u0927\u0947\u092f\u0915\u093e\u091a\u0947 \u0928\u093e\u0935\u2019 \u0906\u0939\u0947; \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u091a\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940.<br>\u0921\u0949. \u0906\u0902\u092c\u0947\u0921\u0915\u0930\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0938\u0902\u0938\u0926\u0947\u0924 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0947\u0932\u0947\u2014<br>\u201c\u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u092e\u094d\u0939\u0923\u091c\u0947 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u093e\u0928\u0923\u093e\u0930\u093e \u0928\u0935\u094d\u0939\u0947. \u092f\u093e \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f\u0940 \u0938\u094b\u092f\u0940\u091a\u093e \u0906\u0939\u0947. \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927, \u091c\u0948\u0928, \u0936\u0940\u0916 \u092f\u093e\u0902\u0928\u093e \u090f\u0915\u0938\u0902\u0927 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u091a\u094c\u0915\u091f\u0940\u0924 \u0906\u0923\u0923\u0947 \u0939\u0947 \u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092f \u090f\u0915\u0924\u0947\u091a\u0947 \u092a\u093e\u090a\u0932 \u0906\u0939\u0947.\u201d<br>\u0939\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0935\u093e\u091a\u0932\u094d\u092f\u093e\u0928\u0902\u0924\u0930\u0939\u0940 \u201c\u092c\u094c\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0906\u0939\u0947\u0924\u201d \u0905\u0938\u093e \u0926\u093e\u0935\u093e \u0915\u0930\u0923\u0947 \u092e\u094d\u0939\u0923\u091c\u0947 \u0906\u0902\u092c\u0947\u0921\u0915\u0930\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u0947\u091a\u0947 \u0935\u093f\u0915\u0943\u0924\u0940\u0915\u0930\u0923\u091a.<br>\u0938\u0902\u0938\u0926\u0947\u0924 \u0906\u0902\u092c\u0947\u0921\u0915\u0930\u093e\u0902\u091a\u093e \u0920\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0935\u093e\u0926<br>\u0938\u0902\u0938\u0926\u0947\u0924 \u091c\u0948\u0928, \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927 \u0906\u0923\u093f \u0936\u0940\u0916 \u092f\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0939\u093f\u0924\u0915\u093e\u0902\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u0938\u0926\u0938\u094d\u092f \u092e\u094d\u0939\u0923\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947\u2014<br>\u201c\u0906\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0915\u093e \u091f\u093e\u0915\u0924\u093e?\u201d<br>\u0924\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930 \u092c\u093e\u092c\u093e\u0938\u093e\u0939\u0947\u092c \u092e\u094d\u0939\u0923\u093e\u0932\u0947\u2014<br>\u201c\u092e\u0940 \u0915\u094b\u0923\u093e\u0932\u093e\u0939\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u092c\u0928\u0935\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940. \u092a\u0930\u0902\u0924\u0941 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939, \u0935\u093e\u0930\u0938\u093e, \u0926\u0924\u094d\u0924\u0915 \u092f\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u0916\u094d\u092f\u093e \u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u092c\u093e\u092c\u0940\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 \u090f\u0915\u091a \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e \u0920\u0947\u0935\u0923\u0947 \u0939\u0947 \u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092f \u090f\u0915\u093e\u0924\u094d\u092e\u0924\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0906\u0939\u0947.\u201d<br>\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u092a\u0941\u0922\u0947 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u093e\u092f\u0915 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0932\u0947<br>\u201c\u0938\u092e\u093e\u0928 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e \u0939\u0935\u093e \u0905\u0938\u0947\u0932 \u0924\u0930 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0915\u094b\u0921 \u0939\u0940 \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u092a\u0939\u093f\u0932\u0940 \u092a\u093e\u092f\u0930\u0940 \u0906\u0939\u0947.\u201d<br>\u092f\u093e\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u2014<br>\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0917\u0924 \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u0940\u0932 \u090f\u0915\u0938\u0902\u0927\u0924\u093e \u0906\u0923\u093f \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f \u092f\u093e\u0924 \u0915\u0941\u0920\u0932\u093e\u0939\u0940 \u0938\u0902\u0918\u0930\u094d\u0937 \u0928\u093e\u0939\u0940.<br>\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927, \u092e\u0939\u093e\u0935\u0940\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0936\u0940\u0916 \u0917\u0941\u0930\u0942\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0930\u0902\u092a\u0930\u0947\u091a\u093e \u0910\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d<br>\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927, \u092e\u0939\u093e\u0935\u0940\u0930 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0928\u093e\u0928\u0915 \u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0935\u0948\u0935\u093e\u0939\u093f\u0915 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0935\u093e\u0930\u0938\u093e\u0939\u0915\u094d\u0915\u093e\u091a\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924\u0940 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0928\u093e\u0939\u0940.<br>\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0924\u093e\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093f\u0915 \u0906\u0923\u093f \u0928\u0948\u0924\u093f\u0915 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0915\u0947\u0932\u093e; \u092a\u0923 \u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u0915\u093e\u092f\u0926\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u092a\u0923\u0947 \u092a\u0930\u093f\u092d\u093e\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924.<br>\u092e\u094d\u0939\u0923\u0942\u0928\u091a \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u0905\u0928\u0941\u092f\u093e\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939, \u0926\u0924\u094d\u0924\u0915, \u0935\u093e\u0930\u0938\u093e \u0939\u093e \u0910\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924\u0940\u0935\u0930\u091a \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0930\u093e\u0939\u093f\u0932\u093e.<br>\u092f\u093e\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u091d\u093e\u0932\u093e \u0905\u0938\u093e \u0928\u0938\u0942\u0928\u2014<br>\u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0928\u0935\u094d\u0939\u0924\u093e, \u0927\u0930\u094d\u092e \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e.<br>\u0938\u092e\u093e\u0928 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u0947\u0915\u0921\u0947 \u0935\u093e\u091f\u091a\u093e\u0932<br>\u0921\u0949. \u0906\u0902\u092c\u0947\u0921\u0915\u0930\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0906\u0916\u0932\u0947\u0932\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0924\u093e\u2014<br>\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942, \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927, \u091c\u0948\u0928 \u0906\u0923\u093f \u0936\u0940\u0916 \u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e \u090f\u0915\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u093e\u0935\u093e, \u0928\u0902\u0924\u0930 \u0907\u0924\u0930 \u0938\u092e\u093e\u091c\u093e\u0902\u0928\u093e\u0939\u0940 \u0924\u094d\u092f\u093e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0939\u0933\u0942\u0939\u0933\u0942 \u0938\u092e\u093e\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0905\u0916\u0947\u0930 \u090f\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u092e\u093e\u0935\u0947\u0936\u0915 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0915\u0930\u093e\u0935\u0940.<br>\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0938\u0902\u0938\u0926\u0947\u0924 \u092e\u094d\u0939\u091f\u0932\u0947\u2014<br>\u201c\u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u090f\u0915\u091a \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0928\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940 \u090f\u0915\u0924\u093e \u0927\u094b\u0915\u094d\u092f\u093e\u0924 \u092f\u0947\u0924\u0947.\u201d<br>\u0939\u0947 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0902\u0924\u0930 \u0928\u0935\u094d\u0939\u0947, \u0924\u0930 \u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092f \u090f\u0915\u093e\u0924\u094d\u092e\u0924\u0947\u091a\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a\u0924\u092e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0906\u0939\u0947.<br>\u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 : \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e, \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0906\u0923\u093f \u0906\u0902\u092c\u0947\u0921\u0915\u0930\u0940 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u2014\u0924\u0940\u0928\u0939\u0940 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0938\u093e\u0902\u0917\u0924\u093e\u0924<\/p>\n\n\n\n<p>\u0967) \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0905\u0928\u0941\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926 \u0968\u096b \u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0939\u0915\u094d\u0915 \u0926\u0947\u0924\u094b; \u0927\u0930\u094d\u092e \u0935\u093f\u0932\u0940\u0928 \u0915\u0930\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940.<br>\u0968) \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923 2 \u0939\u093e \u092b\u0915\u094d\u0924 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u094b.<br>\u0969) \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0915\u093e\u092f\u0926\u0947 \u0939\u0947 \u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u0915\u093e\u092f\u0926\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924; \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924.<br>\u096a) \u0921\u0949. \u092c\u093e\u092c\u093e\u0938\u093e\u0939\u0947\u092c \u0906\u0902\u092c\u0947\u0921\u0915\u0930\u093e\u0902\u0928\u0940 \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927, \u091c\u0948\u0928, \u0936\u0940\u0916 \u092f\u093e\u0902\u0928\u093e \u0915\u0927\u0940\u091a \u2018\u0939\u093f\u0902\u0926\u0942\u2019 \u0920\u0930\u0935\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940; \u0909\u0932\u091f \u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0906\u0917\u094d\u0930\u0939\u0940 \u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947\u0932\u093e.<br>\u096b) \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927, \u091c\u0948\u0928 \u0906\u0923\u093f \u0936\u0940\u0916 \u0939\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0906\u0939\u0947\u0924\u2014\u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938, \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0924\u093f\u0928\u094d\u0939\u0940 \u0938\u094d\u0924\u0930\u093e\u0902\u0935\u0930.<br>\u0905\u0916\u0947\u0930\u0940\u0938 \u0938\u0924\u094d\u092f \u090f\u0915\u091a\u2014<br>\u092c\u094c\u0926\u094d\u0927, \u091c\u0948\u0928 \u0906\u0923\u093f \u0936\u0940\u0916 \u0939\u0947 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0926\u093f\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e\u0938\u0939 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u093e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u092c\u0928\u0935\u0923\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0941\u0920\u0932\u0940\u0939\u0940 \u0938\u0902\u0935\u0948\u0927\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0924\u0930\u0924\u0942\u0926 \u0928\u093e\u0939\u0940.<br>\u092f\u093e \u091a\u0941\u0915\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0938\u092e\u091c\u0941\u0924\u0940\u0902\u091a\u093e \u0905\u0902\u0924 \u0939\u094b\u0923\u0947 \u0939\u0940\u091a \u0916\u0931\u094d\u092f\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930\u0924\u0947\u091a\u0940 \u0917\u0930\u091c \u0906\u0939\u0947.<br>\u0921\u0949 \u092c\u093e\u092c\u093e\u0938\u093e\u0939\u0947\u092c \u0906\u0902\u092c\u0947\u0921\u0915\u0930 \u0939\u0947 \u0915\u093e\u092f\u0926\u0947 \u092a\u0902\u0921\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947.\u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092e\u0938\u0941\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u0924\u0947 \u0915\u0941\u0936\u0932 \u0915\u093e\u0930\u093e\u0917\u0940\u0930 \u0939\u094b\u0924\u0947.\u0915\u092e\u0940\u0924 \u0915\u092e\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0924 \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u093e \u092a\u0930\u093f\u092d\u093e\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0940 \u091f\u093e\u0933\u0932\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0947. \u0928\u0947\u092e\u0915\u0947 \u0939\u0947\u091a \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0905\u0928\u0941\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926 25 \u0906\u0923\u093f \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e \u092c\u093e\u092c\u0924 \u091d\u093e\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947 . \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924 \u0907\u0902\u091f\u0930\u092a\u094d\u0930\u093f\u091f\u0947\u0936\u0928 \u0911\u092b \u0932\u0949 \u0939\u093e \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0906\u0939\u0947. \u092f\u093e \u0935\u093f\u0937\u092f\u093e \u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0905\u0930\u094d\u0925\u092c\u094b\u0927 \u0918\u094d\u092f\u093e\u092f\u091a\u0947 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0924. \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u0947\u091a\u093e \u092e\u0925\u0933\u093e, \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e,\u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u0940 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930\u092a\u0923\u0947 \u0932\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924 \u0918\u0947\u090a\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0915\u093e\u0922\u093e\u092f\u091a\u093e \u0905\u0938\u0924\u094b. \u092a\u0943\u0925\u0915 \u092a\u0943\u0925\u0915 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0915\u093e\u0922\u0932\u093e \u091c\u093e\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0935\u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0947 : Interpretation of Law \/ Interpretation of Statutes<\/p>\n\n\n\n<p>\u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0932\u093e\u0935\u0923\u0947 (Statutory Interpretation) \u0939\u0947 \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0935 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u091a\u093e \u0935\u093f\u0937\u092f \u0906\u0939\u0947. \u0915\u094b\u0923\u0924\u0940\u0939\u0940 \u0915\u0932\u092e, \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923 \u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u092a\u0923\u0947, \u0935\u0947\u0917\u0933\u094d\u092f\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u093e\u0924 \u0928 \u0932\u093e\u0935\u0924\u093e \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d, \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936, \u0930\u091a\u0928\u093e \u0906\u0923\u093f \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u090f\u0915\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0932\u093e\u0935\u093e\u092f\u091a\u093e \u0905\u0938\u0924\u094b. \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e \u0935\u093e\u091a\u0924\u093e\u0928\u093e \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u0936\u0903 (literal) \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0928 \u092a\u093e\u0939\u0924\u093e, \u0924\u094d\u092f\u093e \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0902\u092e\u093e\u0917\u091a\u093e \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936 (intention), \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924\u0940 (scope) \u0906\u0923\u093f \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f (equity) \u0938\u092e\u091c\u0923\u0947 \u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0925\u092e\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u092e\u093e\u0928\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947.<br>\u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0932\u093e\u0935\u0924\u093e\u0928\u093e \u0916\u093e\u0932\u0940\u0932 \u092e\u0942\u0932\u092d\u0942\u0924 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0917\u0930\u091c \u0905\u0938\u0924\u0947:<br>\u0967) \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930 \u0935\u093e\u091a\u0928 (Holistic Reading \/ Reading the Statute as a Whole)<\/p>\n\n\n\n<p>\u0915\u094b\u0923\u0924\u094d\u092f\u093e\u0939\u0940 \u0915\u0932\u092e\u093e\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0915\u0947\u0935\u0933 \u090f\u0916\u093e\u0926\u094d\u092f\u093e \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0935\u0930\u0942\u0928 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u090f\u0916\u093e\u0926\u094d\u092f\u093e \u0909\u092a\u0915\u0932\u092e\u093e\u0935\u0930\u0942\u0928 \u0920\u0930\u0935\u0932\u093e \u091c\u093e\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940.<br>\u0924\u094b \u0938\u0902\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u093e\u0936\u0940 (Object of the Act) \u0906\u0923\u093f \u0930\u091a\u0928\u0947\u0936\u0940 (Scheme of the Act) \u091c\u094b\u0921\u0942\u0928\u091a \u0920\u0930\u0935\u093e\u0935\u093e \u0932\u093e\u0917\u0924\u094b.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u0947\u091a\u093e \u092e\u0925\u0933\u093e (Title \/ Marginal Note)<\/p>\n\n\n\n<p>\u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e (Definition Clause)<\/p>\n\n\n\n<p>\u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923 (Explanation)<\/p>\n\n\n\n<p>\u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u093f\u0915\u0947\u0924\u0940\u0932 \u0939\u0947\u0924\u0942 (Preamble \/ Statement of Objects and Reasons)<br>\u0938\u0902\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u0923\u093e\u091a\u093e \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d (Context)<br>\u0939\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935 \u090f\u0915\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0935\u093e\u091a\u0942\u0928\u091a \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092e\u093f\u0933\u0924\u094b.<br>\u092f\u093e\u0932\u093e \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924 \u092e\u094d\u0939\u0923\u0924\u093e\u0924:<br>\u201cContext is the king in interpretation<\/p>\n\n\n\n<p>\u0968) \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0902\u091a\u093e \u0938\u093e\u0927\u093e \u0935 \u0928\u0948\u0938\u0930\u094d\u0917\u093f\u0915 \u0905\u0930\u094d\u0925 (Literal Rule \/ Plain Meaning Rule)<\/p>\n\n\n\n<p>\u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0936\u092c\u094d\u0926\u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u091c\u0930 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f, \u0938\u094b\u092a\u093e \u0906\u0923\u093f \u0915\u094b\u0923\u0924\u094d\u092f\u093e\u0939\u0940 \u0938\u0902\u0926\u093f\u0917\u094d\u0927\u0924\u0947\u0935\u093f\u0928\u093e \u0905\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0924\u094b \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u093e, \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0906\u0923\u093f \u0926\u0948\u0928\u0902\u0926\u093f\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947 \u0938\u092e\u091c\u093e\u0935\u093e.<br>\u0909\u0926\u093e. \u201cshall\u201d = \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \/ \u0905\u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u094d\u092f\u0924\u093e<br>\u201cmay\u201d = \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092f\u0940 \/ discretion<br>\u201cperson\u201d = \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u0940, \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e, \u0915\u0902\u092a\u0928\u0940, \u091f\u094d\u0930\u0938\u094d\u091f \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u0940<br>\u092a\u0930\u0902\u0924\u0941 \u0939\u093e \u0928\u093f\u092f\u092e \u092c\u0939\u0941\u0927\u093e \u092a\u0939\u093f\u0932\u0940 \u092a\u093e\u092f\u0930\u0940 \u0905\u0938\u0924\u094b; \u0928\u0902\u0924\u0930\u091a\u0947 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u093e\u092f\u0915 \u0920\u0930\u0924\u093e\u0924.<br>3) \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u0935\u093e\u0926\u0940 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 (Purposive Rule \/ Mischief Rule &#8211; Heydon\u2019s Rule)<\/p>\n\n\n\n<p>\u0939\u0947\u0921\u0928\u091a\u094d\u092f\u093e \u0928\u093f\u092f\u092e\u093e\u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u0947, \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e \u0924\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e\u0928\u093e \u0915\u094b\u0923\u0924\u0940 \u201c\u0935\u093e\u0908\u091f \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \/ mischief\u201d \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930\u093e\u092f\u091a\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940, \u0915\u093e\u092f \u0939\u093e \u0915\u093e\u092f\u0926\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e\u0917\u0947 \u0939\u0947\u0924\u0942 \u0939\u094b\u0924\u093e, \u0939\u0947 \u0938\u092e\u091c\u0942\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0932\u093e\u0935\u093e\u0935\u093e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u092f\u093e \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0940 \u0915\u093e\u092f \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940?<\/li>\n\n\n\n<li>\u0915\u0941\u0920\u0932\u0940 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u0940 (mischief) \u0906\u0922\u0933\u0932\u0940?<\/li>\n\n\n\n<li>\u0924\u094d\u092f\u093e \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u0940 \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0915\u094b\u0923\u0924\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0932\u0947?<\/li>\n\n\n\n<li>\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f\u093e\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0924\u094d\u092f\u093e \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u093e\u0932\u093e \u092a\u0942\u0930\u0915 \u0939\u0935\u093e.<br>\u092f\u093e \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0927\u093f\u0915 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0926\u0947\u0924\u093e\u0935<br>4) \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0915\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0939\u0947\u0924\u0942 (Legislative Intent)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0932\u093e\u0935\u0924\u093e\u0928\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093f\u0924\u0940\u092e\u093e\u0917\u0940\u0932 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936, \u0939\u094b\u0924\u093e \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e\u0938\u0924\u094d\u0930\u0947, \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u092d\u0942\u092e\u0940 \u0906\u0923\u093f \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0915\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f \u0932\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924 \u0918\u0947\u0924\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947.<\/p>\n\n\n\n<p>\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0923\u093e\u0930\u0947 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 :<br>\u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u093f\u0915\u093e (Preamble)<br>Law Commission Reports<br>Constituent Assembly Debates<br>Statement of Objects and Reasons<br>Committee Reports<br>Legislative intent \u0938\u092e\u091c\u0932\u094d\u092f\u093e\u0936\u093f\u0935\u093e\u092f \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u094d\u092f \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0932\u093e\u0935\u0923\u0947 \u0905\u0936\u0915\u094d\u092f \u0905\u0938\u0924\u0947.<br>5) \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e \u0935 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923 (Definition &amp; Explanation) \u092f\u093e\u0902\u091a\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e<br>\u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u0940\u0932 Definition clause \u0939\u093e \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0924\u093e\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915 \u0935 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0938\u093e\u0902\u0917\u0924\u094b.<br>\u0939\u093e \u0936\u092c\u094d\u0926\u0915\u094b\u0936\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0935\u0947\u0917\u0933\u093e \u0905\u0938\u0942 \u0936\u0915\u0924\u094b.<br>\u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923 (Explanation) \u0939\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0924\u0930\u0924\u0942\u0926 \u0928\u0938\u0924\u0947;<br>\u0924\u0947 \u092e\u0942\u0933 \u0924\u0930\u0924\u0942\u0926\u0940\u0932\u093e \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0926\u0947\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0905\u0938\u0924\u0947.<br>\u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923\u093e\u0928\u0947 \u092e\u091c\u0915\u0941\u0930\u093e\u091a\u093e \u092e\u0942\u0932\u092d\u0942\u0924 \u0939\u0947\u0924\u0942 \u092c\u0926\u0932\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940, \u0924\u0930 \u0924\u094b \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u0947.<br>\u092e\u094d\u0939\u0923\u0942\u0928\u091a \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923\u093e\u091a\u0947 \u0935\u093e\u091a\u0928 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u092a\u0923\u0947 \u0915\u0930\u0924\u093e \u092f\u0947\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940.<br>\u0924\u0947 \u092e\u0942\u0933 \u0915\u0932\u092e\u093e\u0936\u0940 \u091c\u094b\u0921\u0942\u0928\u091a \u0938\u092e\u091c\u093e\u0935\u0947 \u0932\u093e\u0917\u0924\u0947.<br>6) \u0924\u0930\u094d\u0915\u0938\u0902\u0917\u0924 \u0935 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u094d\u092f \u0905\u0930\u094d\u0925 (Harmonious Construction<\/p>\n\n\n\n<p>\u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0926\u094b\u0928 \u0924\u0930\u0924\u0941\u0926\u0940 \u091c\u0930 \u092a\u0930\u0938\u094d\u092a\u0930 \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u0940 \u0935\u093e\u091f\u0924 \u0905\u0938\u0924\u0940\u0932 \u0924\u0930 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f \u2018harmonious construction\u2019 \u0935\u093e\u092a\u0930\u0924\u0947.<br>\u092f\u093e \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 :<br>\u0915\u094b\u0923\u0924\u0947\u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928 \u0928\u093f\u0930\u0930\u094d\u0925\u0915 \u0920\u0930\u0942 \u0928\u092f\u0947<br>\u0926\u094b\u0928 \u0924\u0930\u0924\u0941\u0926\u0940 \u090f\u0915\u092e\u0947\u0915\u093e\u0902\u0928\u093e \u092a\u0942\u0930\u0915 \u0920\u0930\u0924\u0940\u0932 \u0905\u0938\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0918\u094d\u092f\u093e\u092f\u091a\u093e<br>\u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0915\u0932\u092e\u0947\u0939\u0940 \u090f\u0915\u092e\u0947\u0915\u093e\u0902\u0928\u093e \u092a\u0942\u0930\u0915 \u0906\u0939\u0947\u0924 \u0905\u0938\u0947 \u092e\u093e\u0928\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947<br>\u0909\u0926\u093e.:<br>\u0905\u0928\u0941\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926 \u0968\u096b \u0906\u0923\u093f \u0905\u0928\u0941\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926 \u0968\u096c (\u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0939\u0915\u094d\u0915)<br>\u0939\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094d\u0939\u0940 \u092a\u0930\u0938\u094d\u092a\u0930 \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u0940 \u0928\u0938\u0942\u0928 \u092a\u0942\u0930\u0915 \u0906\u0939\u0947\u0924.<br>7) \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923 \u0935 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928\u0924\u093e (Beneficial \/ Social Welfare Interpretation)<br>\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937, \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940, \u0915\u093e\u092e\u0917\u093e\u0930, \u0905\u0932\u094d\u092a\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u0902\u0915, \u0905\u0928\u0941\u0938\u0942\u091a\u093f\u0924 \u091c\u093e\u0924\u0940\u2013\u091c\u092e\u093e\u0924\u0940, \u092c\u093e\u0932\u0915, \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930\u0923<br>\u0905\u0936\u093e \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0902\u0924\u0940\u0932 \u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f, \u0938\u092e\u0924\u093e \u0906\u0923\u093f \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u0940\u0928\u0947 \u0932\u093e\u0935\u0932\u093e \u091c\u093e\u0924\u094b.<br>\u092f\u093e\u0932\u093e \u201cBeneficial Legislation\u201d \u0905\u0938\u0947 \u092e\u094d\u0939\u0923\u0924\u093e\u0924.<br>8) \u2018Expressio unius est exclusio alterius\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>(\u090f\u0916\u093e\u0926\u0940 \u0917\u094b\u0937\u094d\u091f \u0928\u092e\u0942\u0926 \u092e\u094d\u0939\u0923\u091c\u0947 \u092c\u093e\u0915\u0940 \u0935\u0917\u0933\u0932\u0940 \u0917\u0947\u0932\u0940)<br>\u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924 \u090f\u0916\u093e\u0926\u094d\u092f\u093e \u092f\u093e\u0926\u0940\u0924 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u0917\u094b\u0937\u094d\u091f\u0940 \u0928\u092e\u0942\u0926 \u0905\u0938\u0924\u0940\u0932 \u0924\u0930 \u092c\u093e\u0915\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0917\u094b\u0937\u094d\u091f\u0940 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u093e\u0924 \u0918\u0947\u0924\u0932\u094d\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0939\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0935\u0917\u0933\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u0906\u0939\u0947.<br>9) \u2018Ejusdem Generis\u2019<br>(\u0924\u094d\u092f\u093e\u091a \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093e\u0924\u0940\u0932)<br>\u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u092e\u093e\u0917\u0947 \u201c\u0907\u0924\u0930\u201d (others \/ etc.) \u0932\u093f\u0939\u093f\u0932\u0947\u0932\u0947 \u0905\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u0938<br>\u0924\u094d\u092f\u093e \u201c\u0907\u0924\u0930\u093e\u0902\u201d\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925\u0939\u0940 \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0917\u094b\u0937\u094d\u091f\u0940 \u0915\u0930\u0923\u0947 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0905\u0938\u0924\u0947.<br>\u0909\u0926\u093e.:<br>\u201cKnives, swords, daggers and other weapons\u201d<br>\u2192 \u201cother weapons\u201d \u092e\u094d\u0939\u0923\u091c\u0947 \u0906\u0917\u094d\u0928\u0947\u092f\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940, \u0924\u0930 \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u091a\u0940 \u0915\u093e\u092a\u0923\u093e\u0930\u0940 \u0936\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947.<br>10) \u2018Noscitur a sociis\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>\u0936\u0947\u091c\u093e\u0930\u0940\u0932 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0902\u0935\u0930\u0942\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0923\u0947<\/p>\n\n\n\n<p>\u090f\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0936\u0947\u091c\u093e\u0930\u0940\u0932 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0902\u091a\u093e \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u092a\u093e\u0939\u0942\u0928 \u0920\u0930\u0935\u0932\u093e \u091c\u093e\u0924\u094b.<\/p>\n\n\n\n<p>11) \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f\u093e\u091a\u093e \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0928<br>\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f\u093e\u091a\u093e \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0928 \u0924\u0940\u0928 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0902\u0935\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930\u0932\u0947\u0932\u093e \u0905\u0938\u0924\u094b :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u093e\u0936\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092e\u093e\u0923\u093f\u0915 \u0930\u093e\u0939\u0923\u0947<\/li>\n\n\n\n<li>\u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0902\u091a\u093e \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0932\u093e\u0935\u0923\u0947<\/li>\n\n\n\n<li>\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u094d\u092f \u0935 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0932\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924 \u0918\u0947\u0923\u0947<br>\u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f\u0947 \u0915\u0927\u0940\u0939\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0905\u0938\u093e \u0932\u093e\u0935\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0924 \u0915\u0940<br>\u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0939\u0947\u0924\u0942\u091a \u092b\u094b\u0932 \u0920\u0930\u093e\u0935\u093e.<br>\u0905\u0930\u094d\u0925\u092c\u094b\u0927 \u0915\u0930\u0924\u093e\u0928\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924 \u092e\u094b\u0920\u093e \u0928\u093f\u092f\u092e<br>\u0915\u093e\u092f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092a\u0943\u0925\u0915-\u092a\u0943\u0925\u0915 \u0928 \u0932\u093e\u0935\u0924\u093e, \u0938\u0902\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d, \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936, \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e, \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0906\u0923\u093f \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0915\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0939\u0947\u0924\u0942\u2014\u0939\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935 \u090f\u0915\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0935\u093e\u091a\u0942\u0928 \u0932\u093e\u0935\u093e\u092f\u091a\u093e \u0905\u0938\u0924\u094b.\u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923<br>\u0928\u0947 \u092e\u0942\u0933 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928\u093e\u091a\u093e \u0939\u0947\u0924\u0942 \u092c\u0926\u0932\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940. \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e<br>\u0939\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093e\u092f\u0940 \u0905\u0938\u0924\u0947; \u0936\u092c\u094d\u0926\u0915\u094b\u0936\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0928\u0938\u0924\u094b.<br>Preamble \u0906\u0923\u093f Objects &amp; Reasons \u092f\u093e\u0924\u0942\u0928 \u0939\u0947\u0924\u0942 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0924\u094b.<br>\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947\u091a \u0905\u0928\u0941\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926 \u0968\u096b \u091a\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u201c\u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 = \u092c\u094c\u0926\u094d\u0927, \u091c\u0948\u0928, \u0936\u0940\u0916\u201d \u0905\u0938\u093e \u0939\u094b\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940, \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0924\u094b \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u0915\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0939\u0947\u0924\u0942\u0932\u093e, \u0915\u0932\u092e\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u093e\u0932\u093e \u0906\u0923\u093f \u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u093e\u0924 \u091c\u093e\u0924\u094b. \u0921\u0949 \u092c\u093e\u092c\u093e\u0938\u093e\u0939\u0947\u092c \u0906\u0902\u092c\u0947\u0921\u0915\u0930\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0930\u091a\u0932\u0947\u0932\u0940<br>\u0939\u0940 \u0938\u093e\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0924\u0930\u0924\u0942\u0926 \u092c\u0926\u0932\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u092e\u0941\u0933\u0940\u091a \u0917\u0930\u091c \u0928\u093e\u0939\u0940.\u092e\u0942\u0933 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e\u0924\u0940\u0932 \u090f\u0915 \u090f\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092c\u093e\u092c\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u0939\u093e\u0924\u093e\u0928\u0947 \u0932\u093f\u0939\u093f\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947. \u092e\u094d\u0939\u0923\u0942\u0928 \u0924\u094b \u0905\u0924\u093f\u0936\u092f \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0906\u0939\u0947. \u092c\u094b\u0927\u093f\u0938\u0924\u094d\u0935\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0930\u091a\u0928\u0947\u0924 \u0924\u094b\u0921\u092e\u0930\u094b\u0921 \u0915\u0930\u093e\u0932 \u0924\u0930 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u092e\u093e\u092b \u0915\u0930\u0923\u093e\u0930 \u0928\u093e\u0939\u0940.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u0905\u0928\u093f\u0932 \u0935\u0948\u0926\u094d\u092f<br>\u270d\ufe0f\u270d\ufe0f\u270d\ufe0f\u270d\ufe0f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0905\u0928\u093f\u0932 \u0935\u0948\u0926\u094d\u092f\u092e\u093e\u091c\u0940 \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0927\u0940\u0936 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e\u091a\u0940 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093f\u0924\u0940 \u0967\u096f\u096a\u096c \u0924\u0947 \u0967\u096f\u096b\u0966 \u092f\u093e \u0915\u093e\u0933\u093e\u0924 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u091d\u093e\u0932\u0940. \u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f, \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f, \u0938\u092e\u0924\u093e \u0906\u0923\u093f \u092c\u0902\u0927\u0941\u0924\u094d\u0935 \u0939\u0940 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0947 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940 \u0920\u0947\u0935\u0923\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0906\u0932\u0940. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0924\u0939\u0940 \u0905\u0928\u0941\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926 \u0968\u096b \u0939\u093e \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u0927\u0930\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0915\u0923\u0916\u0930 \u0930\u0915\u094d\u0937\u0915 \u0906\u0939\u0947. \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u0940\u0938 \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u091a\u0947 \u092a\u093e\u0932\u0928, \u0906\u091a\u0930\u0923 \u0906\u0923\u093f \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0939\u0915\u094d\u0915 \u0924\u094b \u0926\u0947\u0924\u094b. \u092a\u0923 \u092f\u093e \u0915\u0932\u092e\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0930\u0923 2 \u091a\u0947 \u091a\u0941\u0915\u0940\u091a\u0947 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0905\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17733,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61,62,42,53],"tags":[],"class_list":["post-25661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-61","category-62","category-42","category-53"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dainikjagrutbharat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dainikjagrutbharat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dainikjagrutbharat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dainikjagrutbharat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dainikjagrutbharat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dainikjagrutbharat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25662,"href":"https:\/\/dainikjagrutbharat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25661\/revisions\/25662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dainikjagrutbharat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dainikjagrutbharat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dainikjagrutbharat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dainikjagrutbharat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}